Ашхылыкъ кер, Харун!

Былайда адамла эм кебюнде айда беш кере джазадылада, аны ючюн алай теманы юсюнден лахор этерча болмаз деб турама. Малкъарлыланы сайтларында форум барды (http://narod.yandex.ru/userforum/?owner=balkaria), сора эки белюнмей, барыбызда алайда селешсек иги болурму?. Андан сора, dalnetde #karacay каналны барыгъызда таный болурсуз- алайда хар кюн сайын онга джуукъ адам келеди. Мен анда ушакъ этиюченме къарачай тилде.
Сизнида ары чакъырама!
(Тюзюн айтыргъа, адамлагъа джууаб къайтарыб, терс джазылгъанны (сез ючюн, эки-юч кере къайтарылыб джазылгъанны) кетериб турургъа керекди форумда, анга уа мени заманым джетерик тюлдю.)

Бери джазгъанла барыгъызда къууанчлы болугъуз, къарачайлыла интернетде аз болмагъаныбызны керюб, къууаныб турама :). Ансы алгъын киши къарайды этген ишиме деб билмей эдим.

Сусанна.

Кюнюнг ашхы болсун, Сусанна!
Алгъын да иги эди сайтынг, энди уа бютюн да аламат болгъанды! Эшта, бизникиледе эм иги, эм ариу, таб, эм "джумушакъ" сайт болур, дерим келеди.
Тутхан ишингден къууан!
Бир теджерим да барды, тюзге санасанг. Къонакъларынг, тюз къонакъда болуб къалмай, бир керекли( неда керексиз) теманы ортагъа салыб, "эт тирменчик" бла иги буруб, былай бир лахор эте турсакъ, дей эдим. Огъесе "Ныгъышны" орну башха джердеми болса тюзмю эди. Тюзю-кертиси, Мени электрон билимим джетмез, Сен а этеллик эдинг - бир къарачай-малкъар электрон ныгъыш керек эди. Не тюрлю теманы да сюзе турурча...
Энтда бир кере сау бол сайтынга. Эсен къал!

Susanna! Senicha adamlaribiz kep bolsun! Alay bolsa milletibiz tas bolmaz! INSHALLAH!

ALLAH Sen sakla Karachayni!
Sanibiz jetginchi Kitayni!
Sanibiz jetseua Kitayni!
ALLAH Sen sakla dunyani!

Уважаемая Сюзанна,
благодарна Вам за этот сайт,я живу в Москве 6 лет
и не знаю пратически ни одного карачаевца .Очень приятно заходить на этот сайт и видеть родное и знакомое.Спасибо.

Bek alamat sayt etkense.Keb dzhasha.
Schakman-Karachay.

Сусанна!
Къарачай-малкъар кирил алфавитге транслитерация программа джазыб кёрмеймисе.Алай программаны бек керекге санайма мен.Къалай дейсе.??
Латин алфабетлеге да къара мени сайтымда.Барын бир джерге джыйгъанма.Transliterator Еталлыкъ есенг да бир билдир менге.

Zdravstvuyte.Pozdravlayu s sozdaniem horoshego sayta.Vse otlichno , edinstvennoe ,po-moemu dopushena nebolshaya oshibka v date viseleniya nashego naroda na zaglavnoy stranichke.Jelayu udachi v vashem nachinanii.

Men Boladlarından Osman. midas26.sitemynet.com sitesinde Karachay sayfası acganma. Turkiyeden hapar izlegenle bılayga karasınla. Sav kal.

Сусанна! Мне очень понравился твой сайт! Побольше нам таких девчат, как ты, и побольше таких сайтов! Всем привет!!!

Бизге ма мында, Москвада быллай сайтла бек керек болалла, кёб керек зат табылад - адетлени затны юсюнден. Бек сау бол Сусанна!

Нам всё очень понравилось! Так Классно!!!

Джашла!
Сау болугъуз къарачайны атын билдиргенигизге!
Аллах барыбызгъа да насыб берсин!

бу сайтны уа биринчи башлагъанма,экисида орта джолда
турадыла.И ты первая кому предлагаю стать судьёй ,критиком ,рецензентом.Только позавчера научился перекачивать материалы на сайт.Только прими во внимание,что компьютер купил я 6 месяцев назад.То есть первый раз сел за компьютер 6 мес.назад.кстати на обоих сайтах есть ссылки на твой сайт.

Сайтны джангыртханынг джарашыб турады.
менда къурай башлагъанма сайт кел джууукъ бол Julduz!!!

Уважаемая Сюзанна!
Одно замечание: в "Мини-энциклопедии по Карачаево-Черкесии, составленной туристами (включает небольшой топонимический справочник)" неверно указан инициал одного из составителей этого справочника: не А., а Л.Вегенер. Прошу исправить! Заранее благодарен.